Restaurados el puente medieval y la iglesia de Ballobar

Radio Huesca:
Este jueves se han inaugurado las obras de rehabilitación del puente medieval y de la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción de Ballobar, de la mano del Presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, acompañado por el consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Alfonso Vicente.

Aprobados los presupuestos de la Comarca de La Ribagorza

Radio Huesca:
El Consejo Comarcal de La Ribagorza aprobaba por unanimidad los presupuestos para el ejercicio 2009 en la sesión ordinaria celebrada este miércoles en Graus. La Comarca dispondrá en 2009 de un presupuesto de 5.845.000 euros, equilibrado en ingresos y gastos.

En 2011 las harineras tendrán que cerrar

Radio Huesca:
La inminente aprobación definitiva del Plan Especial de las Harineras anuncia que en dos años las dos harineras que se ubican en el API 19-02, así como el resto de negocios deberán haber cesado en su actividad, poniendo a disposición del conjunto de la propiedad las fábricas y solares.

El Alto Aragón cuenta con más de 300 kilómetros para los esquiadores

Diario del Alto Aragón:
Las estaciones de esquí de la provincia de Huesca prevén alcanzar este fin de semana una de las superficies esquiables más importantes en lo que va de temporada, con un total de 309 kilómetros y espesores de nieve que rozan o superan los dos metros gracias a las últimas nevadas

La plantilla de Transportes Aragón firma su acuerdo con la propuesta

Diario del Alto Aragón:
El comité de empresa de Transportes Aragón firmó ayer, en Huesca, el acuerdo de los trabajadores con la propuesta realizada por los administradores concursales, paso previo a su desvinculación laboral, que podría ser efectiva durante la semana próxima.

Aragón impulsa en Fitur la promoción del Camino de Santiago y del Pirineo

Diario del Alto Aragón:
La Feria Internacional de Turismo (Fitur) acogió ayer la firma de un acuerdo para la promoción y comercialización turística en el exterior del Camino de Santiago así como la renovación del convenio con el Instituto de Turismo de España, Aragón, Cataluña y Navarra para la difusión conjunta en el extranjero de la marca Pirineos Españoles.

Los municipios afectados unificarán sus alegaciones contra la línea Monzón-Isona

Diario del Alto Aragón:
La Comisión institucional que integran representantes políticos aragoneses y catalanes afectados por el proyecto de la línea de alta tensión Monzón-Peñalba-Isona se reunió ayer en Benabarre para estudiar las próximas acciones a llevar a cabo en contra de esta infraestructura.

Riesgo muy alto de aludes en todo el Pirineo

Pirineodigital.com:
Las intensas precipitaciones de nieve caídas en el Pirineo en los últimos días y el ascenso de temperaturas han motivado la activación de alerta en toda la cordillera pirenaica debido al riesgo de aludes existente.

Cita con la trufa negra del Pirineo en Aínsa

Pirineos.com:
La localidad sobrarbense de Aínsa (Huesca) acoge los próximos días 31 de enero y 1 de febrero la II Feria de la Trufa Negra del Pirineo, coincidiendo con la celebración de la llamada "Ferieta", que se celebra cada año el primer domingo de febrero. Sin duda, un intenso fin de semana para los amantes de tan preciado manjar.

CHA e IU cuestionan los resultados de la reunión entre el Secretario de Estado de Planificación y el alcalde de Monzón

Franja Digital:
Los concejales de IU y CHA en el Ayuntamiento de Monzón han emitido un comunicado conjunto en el que quieren salir al paso de los resultados de la reunión celebrada el miércoles entre el ayuntamiento de Monzón y el Ministerio de Fomento valorando el resultado de la misma.

Las 44 personas aisladas en el balneario de Panticosa podrían salir hoy del complejo

Heraldo de Aragón:
El ‘encierro forzoso’ de 44 personas en el balneario de Panticosa podría acabar hoy ya que la única carretera de acceso, cerrada por riesgo de aludes desde el lunes, podría volverse a abrir al tráfico este mediodía.

Huesca ya conoce los ganadores del Concurso de Carnaval 2009

Aragón Digital:
El fallo del concurso Cartel de Carnaval 2009 se produjo este miércoles, reunido el jurado, en el Centro Cultural el Matadero en Huesca. El primer premio ha recaído en la obra denominada “Ya viene el Carnaval” de Federico Vallés Millán. Su homologo en la categoría infantil ha sido otorgado a un grupo de 4 niñas con su ¡Viva el Carnaval!.

Barbastro, Graus y Monzón crean el Canal de las Artes y de la Cultura para promocionar grupos locales de las artes escénicas

Aragón Digital:
El Canal de las Artes y de la Cultura surge como un proyecto de cooperación cultural Barbastro, Graus y Monzón con el apoyo de la DPH. Este proyecto ofrece una programación cultural conjunta, espacios para su exhibición, formación a la población y apoyo a los creadores locales, incorporando además transporte público para las actividades.

Detenidos en Huesca seis menores de edad con estética skin por herir a dos individuos

Aragón Digital:
Seis menores de edad han sido detenidos en Huesca por herir a dos individuos. Al parecer, los detenidos lucían una vestimenta y estética tipo skin y coincidieron en un local con jóvenes de estética contraria, resultando heridos dos de ellos.

La XVIII Semana Gastronómica de la Escuela de Hostelería y Turismo San Lorenzo de Huesca homenajea a Teodoro Bardají

Europa Press:
La Escuela de Hostelería y Turismo San Lorenzo de Huesca, llega a la XVIII edición de su conocida semana gastronómica con un homenaje 'La cocina de un maestro: Teodoro Bardají'.

FITUR.- El Geoparque de la comarca del Sobrarbe comparte espacio con el portugués de Naturtejo

Europa Press:
La Comarca de Sobrarbe estará presente en la Feria Internacional del Turismo de Madrid (FITUR) hasta el viernes 30 de febrero compartiendo stand con el Geoparque de Naturtejo (Portugal) en el pabellón 10.

Convenio RENFE-Ayuntamiento para atraer turistas a Huesca

Radio Huesca:
El área de Desarrollo del Ayuntamiento oscense espera firmar un convenio con RENFE para promocionar la ciudad de Huesca y este año como novedad, también su oferta para realizar congresos.

Recomiendan conocer el estado de las carreteras

Diario del Alto Aragón:
La Subdelegación de Gobierno en Huesca insistió ayer en la necesidad de informarse sobre el estado de las carreteras antes de circular por el Alto Aragón. Una recomendación que hizo el subdelegado, Ramón Zapatero, un día después de que el puerto de Monrepós estuviera dos horas cortado al tráfico.

Nicolás Fortuño deja la política tras catorce años en la Casa Consistorial

Diario del Alto Aragón:
Nicolás Fortuño, alcalde de Monzón con el Partido Popular entre 1995 y 2003 y concejal en los dos siguientes mandatos, dijo ayer adiós a la vida política. El anuncio lo hizo oficial en el capítulo de ruegos y preguntas de la sesión de pleno que celebró la Corporación.

Una de las mayores nevadas en 15 años

Diario del Alto Aragón:
La intensidad de las precipitaciones de nieve caídas en la Jacetania y el Alto Gállego desde primeras horas de la tarde del lunes hasta últimas horas de la mañana de ayer hizo de ésta una de las mayores nevadas de la temporada e incluso de los últimos 15 años.

El Secretario de Planificación del Estado Víctor Morlán pondrá en servicio el tramo El Pueyo-Ponzano, de la Autovía Huesca – Lérida

Ronda Somontano:
El Secretario de Estado de Planificación y Relaciones Institucionales del Ministerio de Fomento, Víctor Morlán, pondrá en servicio este viernes el tramo El Pueyo-Ponzano, de la Autovía A-22 (Lleida-Huesca), entre los puntos kilométricos 62,093 y 72,753.

La asociación cultural QVORE K y el pub Desvand de Barbastro organizan un concurso para promocionar grupos musicales

Ronda Somontano:
La asociación cultural QVORE K y el pub Desvand de Barbastro organizan el I concurso de grupos musicales, que lleva por nombre DESVANDFONI K y que se celebrará en la ciudad del Vero durante los meses de febrero y marzo.

Alrededor de 240 puestos en la Feria de la Candelera de Barbastro

Franja Digital:
La Feria de la Candalera contará este año con 150 puestos de fuera de la ciudad a los que se suman los 60 correspondientes al mercadillo mensual de los sábados, los seis artesanos del Somontano y las 20 tiendas, asociaciones y colegios de Barbastro.

Comarca del Cinca Medio y ASAPME desarrollarán un programa para la rehabilitación de enfermos mentales

Franja Digital:
El consejero de Acción Social de la Comarca del Cinca Medio, Joaquín Arroyos, y la presidenta de la Asociación Oscense Pro-Salud (ASAPME), Nuria del Río, firmaron este martes un convenio de colaboración por el que la Institución comarcal aporta 9.000 euros para el 'Programa de apoyo, intervención y rehabilitación psicosocial' de personas y familias con problemas de salud mental.

Mejoras en el recinto ferial binefarense y nueva sañalización en el polígono

La Concejalía de Fomento y Desarrollo del Ayuntamiento de Binéfar, ha procedido a mejorar Franja Digital:
la imagen del Recinto Ferial, saneando las deficiencias que presentaban las paredes de los pabellones, así como modificando tanto los colores del mismo, como dotándolo de una imagen más adecuada a los diversos usos que tiene.

La multinacional Decathlon negoció en paralelo su ubicación en Fraga y en Lérida

Heraldo de Aragón:
La Generalitat asegura que la empresa de ropa deportiva llevaba seis años planeando instalarse en la ciudad catalana

Fomento se compromete a estudiar “en profundidad” la idea de recuperar “el monzonero”

Aragón Digital:
El Ministerio de Fomento se ha comprometido a estudiar “en profundidad” la posibilidad de implantar un servicio ferroviario Monzón-Barcelona por vía convencional. Con esta conexión se resucitará “el monzonero”, que funcionó en la década de los 80.

El senador Bermúdez de Castro encabeza el “ranking” altoaragonés de actividad política en la Cámara Alta con 738 iniciativas

Aragón Digital:
El senador del Partido Popular, Roberto Bermúdez de Castro, encabeza el "ranking" de iniciativas parlamentarias en la Cámara Alta por el Alto Aragón sumando un total de 738. Los socialistas José María Becana y Margarita Pérez registran una ligera actividad mientras que Fernando Elboj todavía no se ha estrenado.

Las 50 personas aisladas en el Hotel de Panticosa a causa de un alud podrían permanecer en las instalaciones hasta el viernes

Aragón Digital:
Los accesos al Hotel de Panticosa donde permanecen aisladas 50 personas todavía siguen cerrados a causa de la caída de 5 aludes más en las inmediaciones. La carreteras todavía permanecen cerradas a la espera de la evaluación de los técnicos de la Dirección General de Carreteras, aunque se estima que no puedan abrirse antes del viernes.

El Polígono "La Armentera" de Monzón contará con una estación intermodal de transporte de mercancías

Aragón Digital:
Ha sido aprobada la declaración de interés público del proyecto de construcción de una estación intermodal en el polígono “La Armentera”, promovido por la sociedad “Desarrollo Industrial Cinca Medio”. De esta manera, la intermodal potenciará el acceso de materias primas, reduciendo costos y minimizando gases contaminantes.

Policía Nacional, Local y Guardia Civil debatirán en la ciudad de Huesca sobre la seguridad en los grandes eventos

Europa Press:
El Palacio de Congresos de Huesca será la sede, desde el 3 al 5 de febrero, de las III Jornadas Policiales, en las que participará Policía Nacional, Local y Guardia Civil, para tratar el asunto de la 'Seguridad en los grandes eventos'.

La rehabilitación del Museo Diocesano de Jaca (Huesca) saca a la luz parte del antiguo claustro románico

Europa Press:
La consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, María Victoria Broto, ha visitado las obras del Museo Diocesano de Jaca donde los trabajos de rehabilitación han permitido descubrir una parte del antiguo claustro románico.

La DPH aprueba un paquete de medidas para impulsar la trificultura entre los profesionales del medio rural

Europa Press:
La Diputación de Huesca (DPH) continúa con la línea de fomento de la truficultura en la provincia a través de un nuevo paquete de ayudas a los agricultores, informan en una nota.

El acceso al Hospital de Barbastro por la antigua carretera de Berbegal se acondicionará este año

Ronda Somontano:
El Ayuntamiento de Barbastro acondicionará a lo largo de 2009 el firme, los accesos y mejorará la iluminación del tramo de la antigua carretera Berbegal, ubicado en el casco urbano de la ciudad del Vero y que constituye uno de los principales accesos al Hospital Comarcal.

Somontano apuesta fuerte por su sector turístico en Internet

Ronda Somontano:
La Comarca de Somontano de Barbastro presentará el próximo viernes 30 de enero en FITUR su Plan de promoción on line en colaboración con el portal turístico líder en la venta de productos turísticos por Internet, MuchoViaje.com.

Finaliza el plazo de presentación de originales para los premios literarios de Barbastro

Franja Digital:
El sábado 31 finaliza el plazo de presentación de originales para el XL Premio de Novela Corta "Ciudad de Barbastro"

Monzón celebra pleno ordinario

Franja Digital:
Este martes se ha convocado pleno ordinario en el ayuntamiento de Monzón en el que están previsto tratar, entre otros asuntos, el inicio del expediente expropiatorio de terrenos afectados por el proyecto de reforma de urbanización de la calle Huesca.

Finalizadas las obras de las calles Sancho Ramírez, Angosta y Hospital en Monzón

Franja Digital:
La empresa “Nova Excavaciones 96, S.L.” ha finalizado las obras de reurbanización de las calles Sancho Ramírez, Angosta y Hospital, las tres con origen en la plaza de Santo Domingo.

Decathlon abandona su proyecto de ubicarse en Fraga y se decanta por Lérida

Heraldo de Aragón:
El alcalde fragatino, José Luis Moret, responsabiliza del cambio de planes de la multinacional francesa al Gobierno de Aragón por incumplir el plazo para conceder la licencia comercial.

La nieve complica el tráfico en algunas carreteras de la Comunidad

Heraldo de Aragón:
Es necesario el uso de cadenas en la A-136, en el Portalet, a la altura de Sallent de Gállego y la nieve mantiene cortada la A-2606 en Panticosa.

Admiten a trámite la solicitud de suspensión de pagos de Nozar

Heraldo de Aragón:
Un juzgado de Madrid admitió a trámite la declaración de insolvencia presentada contra ella por uno de sus acreedores por sucesivos impagos. La deuda asciende a más de 4.000 millones de euros (más de 5.270 millones de dólares), según Avalatransa, la empresa acreedora, informaron medios españoles.

Una mujer muere atropellada en la N-240 a la altura del municipio oscense de Altorricón

Aragón Digital:
Un atropello en la N-240, a la altura del municipio de Altorricón, causó ayer lunes la muerte a Pilar M. P., de 57 años de edad y vecina de Mollerusa (Lérida). Los hechos ocurrieron a las 20.00 horas en el punto kilométrico 122,6 cuando el vehículo, matrícula 6711FHR, por causas aún desconocidas, atropelló a la peatón.

El PP de Huesca recurrirá al Justicia para obteneter respuesta a sus preguntas sobre los sueldos de la Alcaldía

Aragón Digital:
El Partido Popular en el Ayuntamiento de Huesca ha anunciado que está dispuesto a recurrir al Justicia de Aragón para reclamar una respuesta pormenorizada a todas sus preguntas sobre las percepciones económicas del alcalde. Esta iniciativa se llevaría a efecto en los próximos días si Elboj no proporciona esa información.

El 83% de los empresarios altoaragoneses promueve la formación entre sus empleados

Aragón Digital:
CEOS-Cepyme Huesca ha mostrado los resultados de la encuesta anual sobre el estado del Alto Aragón, destacando el gran número de empresarios (83%) que promueve la formación entre sus empleados. Asimismo, la encuesta apunta que la mayoría de empresas cree que han aumentado los robos, atracos o actos vandálicos en los dos últimos años.

Detenido en Jaca un hombre con 122 gramos de hachís, que iba a ser distribuido en una estación de esquí

Europa Press:
Agentes del Cuerpo Nacional de Policía detuvieron en un control de carretera, en el municipio oscense de Jaca, a José Joaquín M.C., de 35 años y natural de Llodio (Álava), por portar 122 gramos de hachís distribuido en ocho porciones con forma de bellota.

La Subdelegación de Gobierno en Huesca valida 402 proyectos del Fondo de Inversión Local

Europa Press:
La Subdelegación de Gobierno ha validado 402 de los proyectos del fondo de inversión local que han presentado los 202 ayuntamientos oscenses, por valor de más de 39 millones de euros.

Vuelven los documentales de "Espiello" al Campus de Huesca

Radio Huesca:
Por tercer año el Aula de Cine del Campus de Huesca se acerca al panorama de la producción actual de documental etnográfico, en colaboración con Espiello, la muestra de este subgénero cinematográfico que impulsan la Comarca y el Centro de Estudios de Sobrarbe, junto a un activo grupo de voluntarios.

Se espera que los atracadores del BBVA pasen este lunes a disposición judicial

Radio Huesca:
Los dos hombres que intentaban atracar durante la mañana del viernes la sucursal del BBVA en la calle Zaragoza de la capital oscense pasaban el fin de semana en dependencias policiales y se espera que en la jornada de este lunes, tras agotar el plazo de 72 horas con el que se cuenta, pasen a disposición judicial.

Este lunes, asamblea definitiva en Transportes Aragón

Radio Huesca:
Los trabajadores van a mantener este lunes una nueva reunión en la que analizarán el documento definitivo que reflejará la propuesta que realizaban los interventores judiciales.

El Campus de Huesca pendiente de la constitución del nuevo Consejo de Gobierno de la Universidad de Zaragoza

Radio Huesca:
La semana comenzará para la Universidad de Zaragoza con la principal cita de la Constitución del nuevo Consejo de Gobierno fruto de las pasadas elecciones. Otros de los puntos destacados de la sesión del consejo son la elección de la Comisión Permanente y de Reglamentos, y la renovación de la mitad de la Comisión de Docencia.

Benabarre construirá un centro de deporte con el fondo de inversión

Diario del Alto Aragón:
El Fondo de Inversión Local que el Gobierno central destina a los Ayuntamientos se dedicará en Benabarre a la construcción de un centro de deporte y juventud anexo al actual pabellón polideportivo. La actuación rondará los 200.000 euros que le corresponden al Consistorio benabarrense dentro de estas ayudas estatales.

San Juan del Flumen y Frula recobran la normalidad tras los daños del viento

Diario del Alto Aragón:
La población de San Juan del Flumen, perteneciente al municipio de Sariñena, recupera poco a poco la normalidad tras sufrir los efectos del temporal de viento que ocasionó daños, entre otros, en el alumbrado eléctrico y en las comunicaciones.

Sariñena contará en breve con Casa de Juventud que se ubicará en "El Carmen"

Diario del Alto Aragón:
Sariñena contara de nuevo con Casa de Juventud, que, si todo va bien, abrirá sus instalaciones en los primeros meses de este año. A mediados de este mes el Ayuntamiento mantuvo una reunión con jóvenes de la localidad, en la que quedaron sentadas las bases para la recuperación de este servicio en la capital monegrina.

Multitudinaria Festa del Tosino

Diario del Alto Aragón:
El buen tiempo marcó la XXIII Edición de la Festa del Tosino de Albelda, que reunió, como cada año, a alrededor de cinco mil personas. Después de un sábado en el que las fuertes rachas de viento causaron grandes destrozos en la zona, el domingo amaneció sin viento y con sol -todo un lujo tras las últimas jornadas-.

El vendaval arrasa el maíz de segunda cosecha

Diario del Alto Aragón:
El fuerte temporal registrado el sábado causó graves daños en el maíz de segunda cosecha, además de afectar a estructuras como parideras, granjas, riego por aspersión y placas solares de casetas de riego.

El San Jorge cambiará el sistema de acceso a Urgencias por la masificación

Heraldo de Aragón:
El nuevo modelo, que ya se aplica en otros hospitales aragoneses, clasifica a los pacientes según una puntuación para evitar que los casos más graves tengan que esperar.

El temporal de viento provoca varios daños en el Somontano y Cinca Medio

Ronda Somontano:
Los efectos más destacados en el Somontano estuvieron en la pequeña localidad de Alberuela de Laliena, municipio de Abiego, donde se desprendió el tejado de una vivienda sin causar daños personales.

Jornada aziaga para la S.D. Huesca, U.D. Barbastro y A. Monzón

Ronda Somontano:
El San Lorenzo, uno de los equipos que luchan por la permanencia en la Tercera, noqueó a la U.D. Barbastro por 3 goles a 0 en su feudo. La victoria y los otros resultados de los equipos en liza por la permanencia, saca a los monegrinos de los puestos de descenso.

El sacerdote barbastrense Pedro Escartín recorre en un libro la historia de Manos Unidas

Ronda Somontano:
“Declararon la guerra al hambre. Cincuenta años en la vida de Manos Unidas” es el título del último libro de Pedro Escartín, vicario general de la diócesis de Barbastro – Monzón y consiliario de la Acción Católica General.

Descienden las intervenciones de los bomberos del Bajo Cinca

Franja Digital:
El servicio de protección civil y extinción de incendios de la comarca del Bajo Cinca concluyó el año 2008 con un total de 1.130 servicios realizados, 240 menos que en el año 2007, lo que supone un descenso de un 17%.

Balance de la actividad del servicio de Protección Civil de la comarca del Cinca Medio

Franja Digital:
El Servicio de Protección Civil de la Comarca del Cinca Medio hace balance del año 2008, sumando un total de 1.190 actuaciones, 193 más que en el ejercicio anterior. La mayoría de ellas son prácticas de los componentes del cuerpo y reconocimientos técnicos.

El PAR de Monzón moviliza a militantes y ciudadanos de Aragón Oriental contra la Ley de Lenguas

Aragón Digital:
La sede del PAR de Monzón se quedó pequeña para acoger a las más de 120 personas que se dieron cita la noche del pasado viernes. El motivo, asistir a la conferencia de un tema tan actual y conflictivo, como es el Anteproyecto de Ley de lenguas de Aragón. Los asistentes defendieron la inclusión y la defensa de las modalidades propias.

CHA muestra su "enérgica repulsa" ante la pérdida "imparable" de servicios en la estación de tren de Monzón (Huesca)

Europa Press:
Chunta Aragonesista (CHA) ha mostrado su "enérgica repulsa ante la pérdida imparable" de servicios en la estación de Monzón y en la línea férrea convencional Zaragoza-Lérida, ya que a partir del lunes dejará de prestar servicio el tren nocturno Barcelona-Vigo, con parada en Monzón.

Fomento no ha querido apurar los plazos del tramo Ponzano-Lascellas para que su ejecución fuera la óptima

Radio Huesca:
En unos días se inaugurará el tramo de la Autovía Huesca-Lérida, Lascellas-Ponzano. El ministerio no ha querido apurar los plazos, con el objetivo de que la obra cumpliera con los parámetros de calidad y de seguridad óptimos.

La Cruz Blanca, sigue sin cobrar los 600.000 euros del GA

Radio Huesca:
Los hermanos de la Cruz Blanca siguen esperando el pago de 600.000 euros que el Gobierno de Aragón prometió como contribución a la financiación del hogar de la congregación construido en el polígono 41.

Se crea una comisión Lérida- Huesca en contra de la Línea de Alta Tensión Peñalba-Monzón-Isona

Radio Huesca:
Puente de Montañana ha acogido una reunión de trabajo entre las Diputaciones de Huesca y Lérida y los municipios afectados por la línea de Alta Tensión, Peñalba-Monzón –Isona de las Comarcas de Ribagorza y el Pallars Jussa.

El temporal de nieve ocasiona problemas en la red viaria

Diario del Alto Aragón:
El temporal de nieve no dio tregua a la provincia de Huesca, que ayer registró complicaciones en numerosos puntos de la red de carreteras, especialmente en el tercio norte, con acumulaciones de varios centímetros de espesor en localidades pirenaicas como Sabiñánigo, Jaca y Graus , así como en otros puntos del territorio.

Boltaña celebra San Pablo con hogueras, comida popular y su aparición en "La Mágia de Viajar"

Pirineos.com:
Este fin de semana Boltaña (Huesca) es noticia por la celebración de su fiesta de invierno en honor a San Pablo. Un año más, los vecinos de la localidad preparan parrillas, comida popular y leña para celebrar una festividad donde el fuego, la música y la diversión son los elementos protagonistas de un festejo que en esta ocasión pondrá el broche de oro con la emisión del programa de Aragón TV "La Mágia de viajar", que recorrerá los más bellos rincones del casco antiguo de Boltaña de la mano del actor Armando del Río.